Hélène Béchard créé, en 2001, le merveilleux monde de Dirou grâce à une subvention octroyée par la SODEC -Programme Québec Multimédia Jeunesse- En 2002, elle fonde sa propre boîte, l'île aux Dix Roues. Le Fonds Jeunesse Québec, la Fondation du Maire de Montréal pour la Jeunesse, Développement économique Canada et la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs joignent les rangs pour lui permettre de produire et de lancer son tout premier titre : Dirou et le mystère de l'île de Pâques. Elle participe au Concours québécois en entrepreneurship -Édition 2004 - et se voit classée parmi les quatre finalistes pour le Prix Ingénio, de Lotto Québec. En 2005, elle remporte un Prix d'excellence pour ses ateliers éducatifs à la grande Fête des enfants de Montréal. Elle obtient également l'appui de Greenpeace, qui lui assure une couverture de presse dans son premier numéro en couleur.     ©2004 L'île aux Dix Roues Inc. Tous droits réservés. Dirou est une marque enregistrée de L'île aux Dix Roues Inc. Les personnages et éléments de fiction qui s'y rattachent sont la propriété intellectuelle de L'île aux Dix Roues Inc.